ILErSaS :: Comunicati stampa

• Ampliamento del team commerciale: più personale per il consolidare e incrementare le quote di mercato
• Con Esprinet AVM aggiunge alla propria rete commerciale un partner particolarmente forte
• Apertura a nuovi mercati con dispositivi “consumer”: sviluppo del portafoglio prodotti
• Nuovo FRITZ!Box 3270 edizione italia
• Massima prossimità al cliente con l’assistenza tecnica in italiano

Berlino – Lo specialista delle comunicazioni berlinese punta con decisione all’Italia. Con l’ampliamento del team commerciale, l’implementazione del servizio di assistenza tecnica post-vendita in italiano e l’apertura ad un mercato ad alto potenziale quale quello dell’elettronica di consumo con prodotti specifici, AVM si focalizza nel 2013 su una forte espansione sul territorio nazionale. Con Esprinet AVM guadagna al proprio fianco un forte partner commerciale e con il FRITZ!Box 3270 „edizione Italia“, oltre ai numerosi accessori ideali per la perfetta rete multimediale, l’azienda dispone di tutti gli strumenti per affrontare le sfide di questo nuovo anno.

Cresce il team Italia di AVM

A fronte del palese incremento delle quote di mercato di AVM in Italia e dell’innegabile potenziale del mercato nazionale per i produttori di soluzioni per la rete e le comunicazioni innovative ed altamente integrate, lo specialista berlinese scommette nel 2013 sul Bel Paese e amplia il team del Country Manager Gianni Garita per rispondere adeguatamente alle sfide di un mercato particolarmente dinamico.

Nuovo forte partner commerciale

A posteriori delle attività condotte con successo negli scorsi anni da cui è scaturita una solida rete commerciale ad alto profilo (carrier nazionali e provider regionali, VAR e integratori di sistema, eTailer particolarmente rinomati) AVM annuncia oggi una nuova partnership che consentirà all’azienda di potenziare la propria presenza sul mercato e di accedere efficacemente a nuovi canali commerciali: con Esprinet AVM conquista un forte partner per la distribuzione dei propri prodotti. Annoverato tra i top broadliner europei, Esprinet è uno dei distributori leader di mercato nel settore informatico e dell’elettronica di consumo „business to business”. Il distributore dispone di una clientela particolarmente ampia e strutturata che comprende retailer ed e-tailer come rivenditori ed integratori di sistema. L’azienda opera altresì attraverso propri punti Cash&Carry. Con Esprinet, AVM svilupperà nuovi canali per la commercializzazione delle pluripremiate famiglie di prodotti FRITZ!. Nel contempo l’ormai consolidata rete commerciale esistente sarà oggetto di grande attenzione da parte del team, che intende estenderne e rafforzarne la portata.

Pronti per il mercato consumer

A fronte della chiara ottimizzazione infrastrutturale di cui beneficiano sia i professionisti sia le piccole aziende che optano per il FRITZ!Box, la soluzione all-in-one di AVM per la connettività internet, la rete e la telefonia è sempre stata proposta dal canale con successo sul mercato B2B. Tuttavia lo specialista berlinese ha registrato un incremento della domanda delle proprie soluzioni anche nel settore privato, dove un crescente numero di neofiti della tecnologia desidera avvalersi di soluzioni intuitive per realizzare anche a casa una rete multimediale altamente integrata. Con prodotti specifici per questo settore di mercato, tra cui il FRITZ!Box 7330 e il 3370, l’edizione Italia del FRITZ!Box 3270 prevista a breve ed adeguati accessori, una compagine commerciale ottimale per la filiale italiana e le nuove partnership, AVM è pronta per l’ingresso nel mercato consumer.

Il nuovo FRITZ!Box 3270 edizione Italia

Il FRITZ!Box 3270 edizione Italia è un prodotto sviluppato appositamente per il nostro Paese e dotato di un’interfaccia utente e di un packaging completamente in italiano. Il FRITZ!Box 3270 offre connettività a periferiche di rete e ad internet via ADSL o ADSL 2+, anche attraverso la rete wireless con il moderno protocollo WLAN N. La porta USB 2.0 di cui è dotato consente di integrare nella rete domestica dischi rigidi esterni, chiavette USB e stampanti. L’edizione Italia del FRITZ!Box 3270 è già disponibile ad un prezzo estremamente competitivo.

Prossimità al cliente per una „customer experience“ ottimale

La vicinanza alla clientela è una delle colonne portanti del successo di AVM nei Paesi in cui l’azienda dispone di proprie filiali, cui AVM non assimila solo una presenza commerciale locale ma anche la possibilità per l’utente di fruire di un supporto tecnico nella propria lingua madre, oltre alla consapevolezza che il proprio feedback e le proprie aspettative quale utente dei prodotti FRITZ! siano sempre prese in considerazione dal produttore. Con il team italiano per l’assistenza tecnica post-vendita, raggiungibile sia telefonicamente sia per email, e la funzione di feedback integrata nei dispositivi, l’utente FRITZ! può sempre confidare nel fatto che la AVM si farà immediatamente carico delle sue esigenze in modo competente. Di fatto molti dei suggerimenti inerenti alle nuove funzioni ed ai miglioramenti che AVM integra in ogni suo nuovo firmware provengono “dalla base”. Sin dall’apertura della filiale italiana la versatilità e l’intuitività dei dispositivi come la soddisfazione dei clienti determinano il successo dei prodotti FRITZ! nel nostro Paese.

• FRITZ!Box 3370 con connettività ADSL/VDSL e la WLAN a 450 Mbit presto disponibile
• Nuove caratteristiche funzionali della rete wireless per un throughput ed una copertura superiori
• Ideale per applicazioni che necessitano di molta banda, come video in alta definizione e HD-IPTV
• FRITZ!OS con MyFRITZ! anche per il FRITZ!Box 3370

Berlino. Maggior copertura e velocità per la rete wireless: il nuovo FRITZ!Box 3370 combina in modo ottimale le possibilità offerte dalla tecnologia WLAN-N alla pletora di funzioni che caratterizzano i FRITZ!Box. Con l’estensione della copertura wireless e velocità di trasferimento dati fino a 450 Mbit/s, la WLAN domestica aumenta la propria dimensione ed è più veloce. Una serie di innovazioni tecnologiche contribuiscono in modo essenziale a rendere più robusto il trasferimento dei dati. Con il modem ADSL/VDSL integrato e quattro porte gigabit, il nuovo FRITZ!Box è la piattaforma ideale per applicazioni che necessitano di molta banda, come lo streaming multimediale, il video on demand e l’IP-TV. Il FRITZ!Box 3370 sarà presto disponibile in commercio al prezzo di listino raccomandato di € 179.

Copertura e velocità superiori nella WLAN
Il FRITZ!Box 3370 è il primo modello della gamma internazionale dei FRITZ!Box che presenta velocità di trasferimento dati di fino a 450 Mbit/s. Per questo dispositivo AVM ha impiegato le tecnologie WLAN-N di nuova generazione incrementando non solo la velocità ma anche la portata della rete wireless. Con il FRITZ!Box 3370 sarà quindi possibile raggiungere aree dell’abitazione o dell’ufficio precedentemente non coperte dalla rete wireless. Inoltre è possibile selezionare la frequenza della WLAN tra la più nota banda da 2,4 GHz e quella meno usata da 5 GHz (dual band). La connessione wireless è protetta con una chiave di cifratura WPA2 individuale preimpostata di fabbrica. Lo standard WLAN N a 450 Mbit/s è retrocompatibile con lo standard N tradizionale (300 Mbit/s) e gli standard WLAN 802.11b, g e a.

Tutto in uno: modem, server multimediale, gigabit LAN e connettività USB
Il FRITZ!Box 3370 riunisce in un solo dispositivo il massimo della funzionalità. Tra le caratteristiche del dispositivo figurano il modem ADSL/VDSL, il media server integrato, quattro porte gigabit e due porte USB per il collegamento di periferiche di rete come stampanti o dischi esterni. Il media server rende disponibili in pochi secondi film, musica o immagini archiviate nell’intera rete, anche a PC spento. Il FRITZ!Box 3370 è quindi la piattaforma ideale per applicazioni di rete tra cui IP-TV, video on demand e lo streaming multimediale. Attraverso la WLAN è anche possibile collegare al FRITZ!Box smartphone Android e iPhone per la telefonia via internet.

FRITZ!OS anche per il nuovo FRITZ!Box 3370
L’ampia dotazione funzionale del sistema operativo del FRITZ!Box 3370 offre funzioni utili tra cui il firewall, la protezione della navigazione dei minori, la disattivazione della rete WLAN in orario notturno e l’accesso alla rete wireless per ospiti. Con gli aggiornamenti gratuiti del firmware AVM assicura che anche dopo anni dall’acquisto i dispositivi siano sempre allo stato dell’arte. Il nuovo firmware FRITZ!OS è integrato anche nel FRITZ!Box 3370. Uno degli highlights di questo firmware è il nuovo servizio MyFRITZ! con cui AVM rende accessibili i propri documenti da remoto in modo semplice e sicuro. Inoltre il FRITZ!OS offre l’accesso per ospiti anche sulla LAN, l’ottimizzazione della qualità del traffico „voce“ su smartphones attraverso il FRITZ!Box tramite la FRITZ!App Fon ed infine l’opportunità di impiegare attraverso la WLAN la connessione internet generata da altri router, qualora la connessione diretta non sia disponibile.

FRITZ!Box 3370 presto disponibile in commercio
Il FRITZ!Box 3370 sarà presto disponibile in commercio al prezzo di listino raccomandato di € 179 (inclusa IVA). Come per tutti gli altri modelli di FRITZ!Box, anche il 3370 viene fornito con cinque anni di garanzia del produttore. Oltre all’assistenza tecnica in italiano, il servizio di supporto include gli aggiornamenti gratuiti del firmware. Ulteriori informazioni sono reperibili sul sito AVM www.fritzbox.eu.

La consumerizzazione di internet e la conseguente crescita di dispositivi che vi accedono ha portato il protocollo su cui si basano le moderne telecomunicazioni (IPv4) ai propri limiti. Produttori, operatori, organizzazioni lavorano da anni all’implementazione del sostituto (IPv6), avviando quasi silenziosamente una rivoluzione che consentirà prima o poi a qualunque apparecchio di avere un proprio indirizzo IP ed aprendo agli utenti un universo di nuove possibilità.

Berlino. L’internet come lo conosciamo oggi ha ben poco a che fare con l’internet di „ieri“. Il vecchio modem fischiante ha ormai ceduto il passo a router a banda larga e alla connettività mobile. L’utente 2.0 posta contenuti sui “social” con il suo laptop, tablet o smartphone. I moderni televisori, i set top box o le console di gioco possono accedere da tempo ad internet. A questi si aggiungono miliardi di apparecchi già collegati in reti machine to machine, tra cui autovetture di nuova generazione, automatici per bevande e snack, semafori, bancomat, distributori di benzina, per fare alcuni esempi, che necessitano di un proprio indirizzo IP. Non c’è da meravigliarsi quindi che il protocollo con cui sinora si è gestita l’assegnazione degli indirizzi di rete (per un massimo di 4,3 miliardi di indirizzi di rete unici assegnabili) sia giunto al limite. La necessaria migrazione ad IPv6 è stata già avviata e risulta, all’atto pratico, impercettibile per l’utente. L’impatto maggiore risiede indubbiamente presso le Telco ed i produttori di dispositivi di rete: Ipv6 non è retro compatibile e il suo impiego presuppone una completa rivisitazione delle strutture e delle tecniche di rete.

A differenza dell’attuale gestione degli indirizzi IP, con IPv6 qualunque apparecchio con connettività di rete potrà ricevere e conservare il proprio indirizzo IP univoco, con cui accederà ad Internet e sarà direttamente raggiungibile via Internet. Che si tratti di comunicazione automatizzata tra macchine o della realizzazione concreta della “casa intelligente”, non appena ogni dispositivo potrà disporre del proprio indirizzo IP potremo avvalerci di infiniti scenari di impiego. Alcuni operatori di rete e Internet Service Provider sono in grado di offrire servizi e linee a banda larga basati su IPv6, ma per poterne fruire, occorre un router ADSL che lo supporti. Per un’implementazione funzionale ed efficace del nuovo protocollo, occorre un contenuto di ingegneria e innovazione che non è presente, se non sui dispositivi più evoluti.

Proprio in virtù dello spirito pionieristico che la caratterizza, AVM ha introdotto già nel marzo 2009 il supporto nativo di IPv6 nelle proprie CPE, ne ha seguito i successivi sviluppi elevando tale supporto allo stato dell’arte odierno. Lo specialista per la comunicazione berlinese ha esperito per tempo tutte le opportunità del nuovo protocollo IPv6, fondamento ideale della “casa intelligente”, mettendole con largo anticipo a disposizione dei propri utenti. Per garantire una migrazione trasparente dal vecchio protocollo IPv4 ad IPv6, lo specialista delle comunicazioni berlinese ha integrato nei suoi dispositivi anche la funzionalità “DS-Lite” (ndr. più evoluto del noto Dual Stack), che consente di impiegare in parallelo entrambi i protocolli. Il lavoro svolto da AVM a supporto dell’adozione di IPv6 presso l’utenza consumer e professionale è stato ben accolto dai numerosi carrier sul territorio italiano attualmente impegnati con il roll-out di IPv6. Dopo accurati test funzionali, Telecom Italia ad esempio ha validato la compatibilità dei router FRITZ!Box con la propria infrastruttura di rete IPv6, come si legge nella sezione online dell’assistenza tecnica, ove l’operatore illustra come sia possibile sperimentare IPv6 su una linea Telecom Italia qualora l’utente disponga di un FRITZ!Box (per informazioni: indicazioni di Telecom)

Con la migrazione ad IPv6 comunque nessuno dovrà preoccuparsi che gli indirizzi IP disponibili si esauriscano rendendo velocemente obsoleti i dispositivi che oggi sono di nuova generazione. A fronte di una popolazione mondiale di circa sette miliardi di individui, i 340 sestilioni di indirizzi offerti da IPv6 dovrebbero essere sufficienti per una piccola eternità…

• Nuovo: FRITZ!Box 6810 LTE – maggiori prestazioni per le reti LTE
• Nuovo: FRITZ!WLAN Repeater 310 – piccolissimo e potente con i suoi 300 Mbit/s
• Nuovi: FRITZ!Powerline 530E e 510E – più compatti ed economici
• Nuovo: FRITZ!DECT 200 – la prima presa elettrica intelligente di AVM

Berlino. Con lo slogan “at home in your home” lo specialista per la comunicazione berlinese AVM presenta in occasione dell’IFA 2012, padiglione 17, le numerose novità a cui l’azienda sta lavorando per rispondere alle crescenti aspettative degli utenti rispetto alla propria rete domestica, a fronte del trend verso una banda sempre più larga. I visitatori dello stand di AVM potranno informarsi di persona delle innovazioni per la connettività VDSL, LTE, e per l’home networking di AVM, oltre a vedere la prima presa elettrica intelligente con cui AVM collega il concetto di “Smart Home” alla rete domestica.

FRITZ!Box 6810 LTE – il FRITZ!Box per il massimo comfort e maggiori prestazioni con LTE
Con il FRITZ!Box 6810 AVM riconferma la disponibilità di CPE appositamente sviluppate per la connettività LTE. Il FRITZ!Box 6810 LTE presenta un design innovativo e combina tutte le funzionalità chiave per la moderna comunicazione in un singolo dispositivo: LTE wireless, WLAN N, una porta LAN ed la stazione base DECT. Con questo dispositivo la linea fissa non è più necessaria, il FRITZ!Box 6810 supporta infatti la telefonia attraverso la rete LTE (voice over LTE). L’ultimo nato della gamma di FRITZ!Box LTE opera su entrambe le frequenze LTE; 800 MHz e 2,6 GHz. Con i suoi 6 cm di larghezza e 13 di altezza si può disporre comodamente su qualsiasi davanzale. Presentato in anteprima al CeBIT 2012, con l’IFA il dispositivo entra ufficialmente in commercio in Germania.

FRITZ!WLAN Repeater 310 – 300 Mbit/s e massima compattezza
AVM presenta all’IFA il prototipo del nuovo FRITZ!WLAN Repeater 310, che colpisce per il formato particolarmente compatto. Con i suoi 8 cm di altezza e 6 di larghezza non è più grande di una presa elettrica ed offre prestazioni particolarmente elevate: una velocità di trasferimento dati fino a 300 Mbit/s e l’integrazione di TxBF (transmit beamforming) per un maggior throughput. I cinque LED che indicano la potenza del segnale wireless aiutano l’utente a riconoscere il miglior posizionamento del ripetitore nella propria abitazione. Il consumo energetico medio del dispositivo è di circa 2 Watt. Il nuovo FRITZ!WLAN Repeater adotta automaticamente le impostazioni per il servizio notturno configurate sul FRITZ!Box e vi si connette premendo semplicemente il pulsante “WPS”.

FRITZ!Powerline 530E e 510E – ancora più “verdi” e compatti
AVM presenta due prototipi che andranno ad aggiungersi alla linea di dispositivi FRITZ!Powerline: il FRITZ!Powerline 530E e 510E. Con le porte LAN da 100 Mbit entrambi i modelli presentano un profilo energetico particolarmente efficiente durante l’operatività, oltre che economico in modalità stand-by. Grazie alle dimensioni ridotte (510E: 5,7 cm L x 7,8 cm H x 2,7 cm P), si installano facilmente ed in modo poco appariscente su qualunque presa. Il 530E integra altresì una presa elettrica. Come per i dispositivi FRITZ!Powerline 500E e 520E (attualmente disponibile solo in Germania) dotati di gigabit LAN, i nuovi modelli 530E and 510E supportano velocità di trasferimento dati di fino a 500 Mbit/s attraverso la rete elettrica. I dispositivi FRITZ!Powerline si prestano in modo ideale per le reti domestiche ad alta velocità con il FRITZ!Box come link NAS e per lo streaming di file in HD o 3D e audio in qualunque punto dell’abitazione.

FRITZ!DECT 200 – la prima presa intelligente di AVM
Per la prima volta AVM fonde il concetto di rete domestica con la “Smart Home”. In occasione dell’IFA il produttore espone infatti il prototipo del FRITZ!DECT 200, una presa elettrica intelligente che sfrutta con successo la tecnologia DECT per misurare, gestire e monitorare le applicazioni domotiche. Tra le caratteristiche “smart” del FRITZ!DECT 200 figurano la calendarizzazione settimanale, la funzione alba/tramonto per l’accensione e lo spegnimento automatico dei dispositivi elettrici collegati e l’integrazione del calendario di Google. Il FRITZ!DECT 200 misura il consumo elettrico dei dispositivi ad esso collegati anche a lungo termine e notifica l’utente in merito a consumi e orari di spegnimento via push mail. La presa intelligente può essere gestita attraverso il PC o un telefono collegato ad un FRITZ!Box dotato di stazione base DECT. Grazie al servizio MyFRITZ! integrato nel FRITZ!Box, gli utenti potranno accedere al FRITZ!DECT anche da remoto. Come per tutti i prodotti FRITZ!, anche il FRITZ!DECT 200 presenta la funzione di aggiornamento gratuito attraverso cui gli utenti potranno avvalersi, anche in futuro, di eventuali funzionalità aggiuntive. La presa intelligente si integra nella rete domestica attraverso la tecnologia DECT ULE (ultra-low energy). Rispetto ad altre tecnologie domotiche wireless, DECT ULE opera su una frequenza esclusiva (1,880 MHz) che garantisce la non intercettabilità delle informazioni trasmesse e una portata del segnale tra i 50 ed i 300 metri.

Tutte le innovazioni live all’IFA!
Queste ed altre anticipazioni per la connettività VDSL, LTE, WLAN, Powerline e DECT saranno presentate live presso lo stand di AVM (115) nel padiglione 17.

Read the rest of this entry »

• Comoda estensione della rete domestica attraverso la rete elettrica
• Ideale anche per applicazioni che richiedono molta banda grazie a velocità di trasferimento dati di fino a 500 Mbit/s
• Può essere impiegato con ogni presa grazie al design compatto
• Trasferimento dati sicuro grazie alla cifratura di fabbrica

Il nuovo FRITZ!Powerline 500E del produttore dei FRITZ!Box AVM estende in modo semplice e comodo la rete attraverso la rete elettrica rendendo qualunque presa adatta ad instaurare una connessione di rete. In questo modo è possibile collegare periferiche di rete al FRITZ!Box anche su grandi distanze, senza dover installare nuovi cavi. Con una velocità di trasferimento dati che raggiunge i 500 Mbit/s, il FRITZ!Powerline supporta altresì applicazioni che richiedono molta banda, tra cui video in alta definizione o in 3D e la internet TV. La cifratura di fabbrica garantisce la massima protezione dei dati trasferiti sin dal primo impiego. Il FRITZ!Powerline è disponibile sotto forma di kit contenente due dispositivi al prezzo di listino raccomandato di € 129. Per ulteriori informazioni sul nuovo accessorio di AVM basta consultare www.fritzbox.eu.

FRITZ!Powerline – trasferimento dati ad alta velocità attraverso la rete elettrica esistente

FRITZ!Powerline è la soluzione ideale quando l’utente vuole avvalersi di una connessione di rete aggiuntiva ma non desidera installare nuovi cavi. Il piccolo adattatore impiega i cavi della rete elettrica domestica come estensione della portata del cavo Ethernet – trasformando qualunque presa in una porta di rete. E con una velocità di trasferimento dati di fino a 500 Mbit/s il FRITZ!Powerline consente di avvalersi ovunque di applicazioni ad alto consumo di banda, quale il trasferimento di musica o video in formato HD, la tv via Internet e i video on demand, oltre a favorire la navigazione veloce e a rappresentare una comoda soluzione per la connettività delle piattaforme di gaming.

FRITZ!Powerline: impiego facile e sicuro

Come per tutti i prodotti FRITZ! anche l’installazione del FRITZ!Powerline non può che essere particolarmente semplice – basta inserirlo nella presa, collegarvi il PC o la periferica di rete ed è fatta! Poiché il FRITZ!Powerline viene fornito di fabbrica con una cifratura a AES a 128 bit, il trasferimento di file personali, quali foto, musica, video in HD ed altri documenti avviene in modo protetto sin dal primo impiego. FRITZ!Powerline viene commercializzato sotto forma di kit contenente due adattatori. E’ possibile integrare nella rete anche adattatori powerline di altri produttori premendo un semplice pulsante – indipendentemente dalla velocità di trasferimento dati standard da essi supportata (200 o 500 Mbit/s). L’interfaccia utente del FRITZ!Powerline offre una panoramica dell’intera rete powerline oltre a garantire accesso a funzioni utili, come la disattivazione dei led, un aiuto nella scelta della giusta presa elettrica, la personalizzazione del nome dell’adattatore, la modalità eco e gli aggiornamenti gratuiti. Infine, con un consumo di 3-4 watt durante l’attività ed inferiore ad un watt in standby, il FRITZ!Powerline presenta un profilo energetico particolarmente efficiente.

FRITZ!Powerline 500E – più dettagli su fritzbox.eu

Il set di adattatori FRITZ!Powerline 500E è disponibile in commercio al prezzo di listino raccomandato di € 129 inclusa IVA. Gli utenti possono reperire ulteriori informazioni e consigli per un impiego ottimale del nuovo accessorio AVM su fritzbox.eu.

Read the rest of this entry »

• FRITZ!Box 7330 ora disponibile in commercio
• Soluzione all-in-one per la connettività internet a banda larga e la rete domestica
• Velocità WLAN fino a 300MBit/s e numerose funzioni di rete
• L’utente può scegliere il modello di FRITZ!Box più adeguato alle proprie esigenze

Berlino. Novità in commercio: La tedesca AVM annuncia la disponibilità di un nuovo modello di FRITZ!Box, il FRITZ!Box 7330, particolarmente indicato per la rete domestica o per piccoli uffici. Con questo ulteriore ampliamento della gamma di prodotti FRITZ!Box, l’utente potrà scegliere il dispositivo più confacente alle proprie esigenze.

FRITZ!Box 7330 – Ideale per la rete, a casa e in ufficio
Il FRITZ!Box 7330 è il dispositivo ideale per un impiego ottimale della connettività internet ADSL. Il nuovo router WLAN N con modem DSL integrato e velocità di trasferimento dati fino a 300 MBit/s risulta particolarmente versatile. Il FRITZ!Box 7330 supporta la WLAN N con la frequenza da 2,4 GHz e, con due porte USB 2.0 e due porte di rete di cui una Gigabit (1Gb), il prodotto dispone di tutto il necessario per collegare in rete qualsiasi periferica in modo pratico, veloce e sicuro. Infine il FRITZ!Box 7330 integra un centralino, la stazione base DECT ed una porta per terminali analogici: il nuovo prodotto eroga tutte le funzioni per la telefonia, tradizionale o internet, che caratterizzano i dispositivi AVM di classe superiore.

Un modello “entry level” con tanti extra
Grazie al media server integrato, gli utenti del FRITZ!Box 7330 possono accedere attraverso la rete ai propri dati multimediali (immagini, audio / video) anche a PC spento. Il sistema operativo, particolarmente ricco, presenta numerose utili funzioni tra cui il supporto nativo del nuovo protocollo IPv6, il firewall, la protezione della navigazione dei minori, la disattivazione della WLAN in orario notturno, l’accesso alla WLAN per gli ospiti e la gestione remota protetta da password. La connessione WLAN è protetta grazie alla cifratura WPA2 pre-impostata di fabbrica. Anche gli smartphone con sistema operativo Android e gli iPhone possono essere facilmente collegati in rete e al centralino integrato nel FRITZ!Box 7330 via WLAN. Oltre ad accedere ai dati condivisi in rete, con tali smartphone sarà possibile condurre anche telefonate attraverso la linea fissa o VoIP con la FRITZ!App Fon gratuita di AVM.

FRITZ!Box 7330 ora disponibile in commercio
Il FRITZ!Box 7330 è disponibile in commercio al prezzo di listino raccomandato di € 149 inclusa IVA e viene fornito con cinque anni di garanzia del produttore. Oltre all’assistenza tecnica completa, i servizi di AVM includono anche aggiornamenti del regolari e gratuiti del firmware. Per ulteriori informazioni pregasi consultare www.fritzbox.eu.

Highlights del nuovo FRITZ!Box 7330

• Modem ADSL / ADSL2+ (24 MBit/s) integrato
• WLAN N a 300 MBit/s, 2,4 GHz
• 1 porta Gigabit, 2 porte USB
• Stazione base DECT, supporta fino a 6 telefoni cordless
• Centralino per la telefonia tradizionale / voip
• 1 porta per telefono / fax (porta a/b)
• Supporto nativo di IPv6
• Media e Print Server integrati
• Funzionalità NAS
• Integrazione perfetta di Smartphone e Tablet

Con un tasso di copertura che supera il 90 per cento della popolazione, Bolzano figura oggi ai primissimi posti in Italia per quanto riguarda la diffusione di accessi internet a banda larga. Quello che si può ormai considerare il superamento del digital divide è stato possibile grazie a un forte impegno dell’amministrazione provinciale nella creazione di infrastrutture IT. Oltre ad investire nella rete in fibra ottica, la Provincia ha sfruttato i finanziamenti europei bandendo varie gare d’appalto per la creazione di una HiperLAN (una rete a onde radio) capace di portare la banda larga nelle zone meno accessibili e meno popolate dell’Alto Adige, dove l’ADSL su rame non era mai arrivata. Il provider Raiffeisen OnLine ha fatto parte del consorzio di imprese che si è aggiudicato i lavori per la copertura di 65 dei complessivi 113 comuni altoatesini, assumendo così un ruolo di rilievo nel processo di modernizzazione tecnologica della provincia.

Con oltre 600 access point ed una copertura di 1600 km via HyperLAN, WiMax e – nelle zone più impervie – via satellite, il progetto “Broadband44+” è la rete radio di gran lunga più estesa della provincia. Sono oltre 6000 i clienti che si avvalgono oggi della connessione internet via radio offerta da Raiffeisen OnLine, che, nata in seno al gruppo bancario Raiffeisen dalla presenza capillare in Alto Adige, dispone senza dubbio di un vantaggio strategico per la realizzazione di una rete radio ad alta densità: molte delle stazioni forwarder e bridge sono state poste sulle sedi bancarie stesse. La HyperLAN così realizzata offre, dalle vette alle valli, una banda sufficiente per l’erogazione di servizi internet / multimediali e di telefonia VoIP (ROL Voice) ricchi di funzionalità e altamente personalizzabili.

Con il pacchetto di servizi internet per utenti privati, l’ampiezza di banda di cui si avvale il cliente è di 1360 KBit/s flat. Sebbene tale throughput risulti leggermente inferiore rispetto ad una connessione ADSL in download è spesso superiore in upload, rivelandosi più che adeguato per l’uso quotidiano. Per i clienti business invece la gamma di servizi si estende fino ad una flat simmetrica da 2048 KBit/s. L’impiego della tecnologia HyperLAN per l’ultimo miglio offre inoltre indubbi benefici sia in termini di riduzione dei tempi di caricamento di pagine web complesse sia per la velocità di trasmissione del traffico voce grazie al fatto che tale tecnologia presenta notoriamente tempi di latenza significativamente inferiori rispetto alle linee ADSL (circa 6ms della HyperLAN rispetto ai 20ms delle linee ADSL).

Sia per le connessioni HyperLAN sia per le connessioni in rame, Raiffeisen OnLine ha scelto i diversi modelli di router FRITZ!Box Fon come centrale per le comunicazioni presso l’utenza aziendale e residenziale. Nel caso della HyperLAN, i tecnici di Raiffeisen OnLine installano il ricevitore sul tetto del cliente in contatto visivo con l’access point (stazione bridge o non-forwarder), il cui segnale copre una distanza di fino a 7 km. Un cavo Ethernet collega il ricevitore alla porta LAN 1 del FRITZ!Box, che opera quindi in modo similare ad un modem via cavo.

L’installazione risulta rapidissima: l’utente non deve far altro che inserire le proprie credenziali di accesso al servizio (PPPoE) e può avvalersi immediatamente della connettività internet anche laddove prima era impensabile.
Sono numerosi gli utenti che hanno optato anche per i servizi di telefonia via internet erogati da Raiffeisen OnLine, avvalendosi sia della telefonia gratuita tra i clienti, sia di tariffe locali e globali particolarmente convenienti, senza dover rinunciare al proprio numero (portabilità) e fruendo di una numerazione geografica con prefisso della
località ove è ubicato l’utente, anche in assenza di linea telefonica tradizionale. Grazie alla gestione della banda integrata nel FRITZ!Box gli utenti possono assegnare alla telefonia internet banda sufficiente per garantire la massima qualità delle conversazioni.

 
Gli utenti di Raiffeisen OnLine che impiegano i FRITZ!Box possono personalizzare tutti i servizi di cui fruiscono attraverso un’interfaccia intuitiva e multilingue (tedesco / italiano), gestendo la propria telefonia attraverso il centralino integrato nel dispositivo, accedendo da remoto ai propri documenti e contenuti multimediali attraverso una interfaccia cifrata in https. Con i telefoni DECT FRITZ!Fon MT-F gli utenti impiegano veri e propri terminali dati, attraverso cui è possibile effettuare telefonate in alta definizione, leggere ed inviare e-mail o ascoltare podcast e radio internet. Con FRITZ!Box gli utenti possono altresì implementare una rete (aziendale e/o domestica) wireless sicura a 360° con una chiave di cifratura pre-impostata di fabbrica, non identificabile con gli strumenti che hanno di recente consentito la violazione di hag impiegati da altri operatori. “Specie nel caso di connessioni wireless libere, come nelle HyperLAN, l’aspetto sicurezza è fondamentale per evitare un impiego improprio delle risorse di rete a scopo fraudolento” commenta Gianni Garita, Sales Manager di AVM, ed aggiunge “i dispositivi FRITZ!Box si adattano perfettamente a questo progetto grazie alla semplicità di integrazione con i servizi di connettività e telefonia offerti da Raiffeisen OnLine e siamo lietissimi di aver potuto contribuire con le nostre soluzioni al superamento del digital divide”.

“La partnership con AVM ed i dispositivi multifunzione FRITZ!Box Fon combinati ai telefoni FRITZ!Fon MT-F in particolare hanno giocato un ruolo decisivo nell’erogazione dei nostri servizi internet e voce in Alto Adige, anche in zone geograficamente svantaggiate”, conferma Peter Nagler, direttore di Raiffeisen OnLine.

L’operatore di telecomunicazioni favorisce l’interscambio attivo di competenze con gli oltre 1000 partner e professionisti che compongono la fitta rete commerciale di MC-link, attraverso una serie di workshop commerciali e tecnici in tutta Italia, che vedono il coinvolgimento diretto dei produttori con cui MC-link collabora, tra cui AVM con le note piattaforme per la comunicazione all-in-one FRITZ!Box.

Roma – MC-link, operatore di telecomunicazioni noto nel panorama delle telco italiane per la qualità dei servizi Internet, Voce e Dati dedicati alle SoHo e alle PMI, ha sviluppato negli anni su tutto il territorio nazionale un solido canale commerciale composto da realtà eterogenee, dai consulenti informatici agli installatori telefonici fino ai professionisti indipendenti, tutti con competenze specifiche, e tutti seguiti con la massima dedizione da MC-link attraverso un team dedicato che offre al canale il massimo supporto: “Uno sforzo pienamente ripagato, il 75% dei nuovi contratti siglati lo scorso anno è stato generato dai nostri partner”, ci confida Joe Pacitto, Direttore Vendite di MC-link.

Il segreto del successo di MC-link è il contatto diretto e personale tra l’operatore, i partner ed i produttori delle soluzioni attraverso cui l’azienda eroga i propri servizi. “Per quest’anno abbiamo previsto una fitta serie di incontri formativi che si protrarranno fino a fine giugno ed avranno luogo in tutta Italia”, conferma Mario Bellitti, Responsabile Marketing e Comunicazione di MC-link, soddisfatto per l’andamento dei workshop già tenutisi a Roma, Milano, Torino, Cagliari, Bologna, Genova, Palermo e Catania. “La risonanza è stata eccellente: abbiamo incontrato circa 200 aziende, tra partner esistenti e nuove realtà desiderose di approcciarsi ad un operatore in costante crescita che vede nel canale uno dei pilastri del proprio successo ultraventennale”.

In queste occasioni MC-link non si limita ad informare i partner sulle novità e sulle peculiarità dei propri servizi ma coinvolge i produttori delle soluzioni attraverso cui l’operatore eroga tali servizi, per fornire al canale strumenti commerciali e tecnici concreti, favorendo sia l’approfondimento delle competenze dei partner sia l’instaurarsi di sinergie tra i singoli professionisti in base alle rispettive specializzazioni e alle potenzialità delle soluzioni proposte. Nella fattispecie, le soluzioni all-in-one FRITZ!Box di AVM sono particolarmente apprezzate per le numerosissime funzionalità attraverso cui il canale può aggiungere valore ai servizi erogati e generare nuove opportunità di business.

Il calendario dei workshop prevede le ulteriori seguenti tappe:

• 27.03 Ancona
• 03.04 Torino
• 12.04 Milano
• 16.04 Napoli
• 19.04 Roma
• 03.05 Todi
• 08.05 Firenze
• 15.05 Bari
• 24.05 Genova
• 29.05 Trento
• 12.06 Padova
• 19.06 Pescara
• 21.06 Milano
• 26.06 Roma
• 28.06 Torino

Per richiedere informazioni sull’agenda e per registrarsi basta inviare una mail a partners@mc-link.eu
Leggi il seguito di questo post »

• I FRITZ!Box si attestano in cima alla classifica, con punteggi tra 1,6 e 1,7
• FRITZ!Box 7390, 7330 e 6360 Cable vittoriosi nelle rispettive categorie di appartenenza
• Elogio particolare per la funzionalità, la sicurezza e l’intuitività
• Il FRITZ!Box 7390 ottiene il miglior punteggio nella WLAN
• Il FRITZ!Box 7390 ottiene il massimo punteggio (“eccellente”) di 0,9 per la versatilità

Berlino – Membro del gruppo International Consumer Research & Testing, cui fanno capo le principali associazioni ed istituti di ricerca indipendenti per la tutela dei consumatori in tutto il mondo, la tedesca Stiftung Warentest ha sottoposto a severi test comparativi dodici router che supportano il protocollo wireless N. I dispositivi FRITZ!Box superano tali test attestandosi al primo posto delle rispettive categorie.

Stiftung Warentest riassume quanto emerso dall’analisi comparativa dei router wireless N con un solo commento: “tripletta di FRITZ!”. Nell’attuale test dei router wireless N, pubblicato sul numero 3/2012 della rivista test, house organ di Stiftung Warentest, sono infatti tre i prodotti FRITZ! attestatisi al primo posto. Il test ha coinvolto dodici router wireless, tra cui tre per la connettività internet VDSL, sette per la connettività internet ADSL e due router per la connettività internet via cavo. La AVM, specialista berlinese per le comunicazioni, ha ottenuto il primo posto per i propri prodotti FRITZ!Box 7390 (per VDSL e ADSL), FRITZ!Box 7330 (per ADSL) e FRITZ!Box 6360 (Cable) con valutazioni di rispettivamente 1.6, 1,7 e 1,7.

Stiftung Warentest è stata piacevolmente colpita dal modo in cui la pletora di funzionalità integrate nei dispositivi FRITZ!Box si sposa con la massima intuitività, accordando a tutti e tre i prodotti valutazioni ottime per la versatilità e la facilità d’impiego. Il massimo punteggio è stato raggiunto anche per gli aspetti inerenti la sicurezza, la cifratura della rete wireless pre-impostata di fabbrica come per le funzioni di protezione della navigazione dei minori e di controllo genitoriale. Il massimo punteggio per le prestazioni della WLAN è stato assegnato al top di gamma di AVM, il FRITZ!Box 7390.

Stiftung Warentest conclude: “tre categorie, tre vincitori, un nome: nel test i FRITZ!Box di AVM sono risultati i più sicuri ma anche i più semplici da usare, nonostante le numerose funzionalità.”

L’intera comparativa dei router wireless è reperibile sull’attuale numero di “test – Bulletin” 3/2012 oppure online all’indirizzo www.test.de.

FRITZ!Box 3270: presto disponibile in commercio

Berlino. Novità in commercio: con il FRITZ!Box 3270 gli utenti possono trarre il massimo vantaggio dalla connettività internet, specie se slegata dalla linea telefonica. Con velocità di trasferimento dati in rete fino a 300MBit/s il router WLAN N integra un modem DSL e consente di collegare ad internet, in modo rapido e sicuro, computer e altre periferiche di rete. Attraverso la porta USB 2.0 è possibile condividere stampanti o dischi esterni. Attraverso il server multimediale file audio e video vengono trasmessi in rete anche a PC spento. Ulteriori caratteristiche, tra cui la protezione della navigazione dei minori e l’accesso per ospiti alla WLAN, fanno del FRITZ!Box 3270 la soluzione ideale per la connettività internet, sia a casa, sia in ufficio. Il FRITZ!Box 3270 è immediatamente disponibile presso i rivenditori AVM autorizzati.

FRITZ!Box 3270 – Ideale per tutte le applicazioni a banda larga

Il FRITZ!Box 3270 è la soluzione ideale per un impiego ottimale di accessi ad internet ADSL o ADSL 2+. Attraverso la combinazione di modem DSL e router WLAN N l’utente fruisce di una pletora di opzioni di integrazione dei dispositivi in rete. Sia via wireless, sia via LAN, computer ed altre periferiche di rete accedono rapidamente ad internet in modalità protetta. Che si tratti di applicazioni internet, come la navigazione, lo streaming multimediale, applicazioni di Video on Demand, telefonia Internet o IP-TV: con il FRITZ!Box 3270 si sfrutta al massimo la propria connessione DSL.

Tanti extra per la rete domestica – anche per gli Smartphone

Attraverso la porta USB 2.0 si possono condividere in rete dispositivi USB, come stampanti o dischi esterni. La funzionalità NAS avanzata, il server multimediale e l’integrazione di repository online aprono un mondo di opportunità di impiego della rete domestica. Gli utenti possono infatti accedere ai propri file, musica, e filmati anche a computer spento, da qualsiasi postazione della rete. Le numerose funzionalità, ampliate e perfezionate costantemente attraverso gli aggiornamenti del firmware gratuiti, contemplano altresì caratteristiche quali il firewall, la protezione della navigazione dei minori, lo spegnimento notturno del segnale radio della WLAN, l’accesso per ospiti alla rete wireless. Anche gli smartphone (in special modo Android e iPhone) si collegano facilmente via WLAN alla rete, consentendo agli utenti di fruire della telefonia via Internet, attraverso apposite apps.

WLAN N veloce e sicuro con le frequenze da 2,4 e 5-GHz

L’impiego del protocollo WLAN „N“ e di antenne multiple MIMO garantisce un throughput di fino a 300 Mbit/s ed una più ampia portata del segnale. Il FRITZ!Box 3270 supporta connessioni wireless N su frequenze da 2,4 GHz o da 5 GHz, notoriamente meno disturbate da segnali emessi da altri apparecchi. La connessione WLAN ha luogo in modalità cifrata (WPA2), con chiave di codifica individuale, pre-impostata di fabbrica.

Basso consumo – accesso remoto protetto

L’emissione del segnale radio della WLAN può essere attivata o disattivata manualmente premendo il tasto corrispondente sul dispositivo o in modo automatico impostando la modalità „notturna” attraverso l’interfaccia web del FRITZ!Box 3270. La funzione “modalità Eco” della WLAN adegua automaticamente la potenza del segnale in base alla presenza di client collegati. Le eventuali porte (Lan / USB) non impiegate vengono spente automaticamente, e negli orari in cui è stata impostata la modalità notturna, vengono ridotte al minimo indispensabile anche le attività del processore. Infine il FRITZ!Box 3270 offre accesso remoto protetto ai propri file. Attraverso la connessione VPN (Virtual Private Network) gli utenti possono accedere via internet in modo sicuro alla propria rete e quindi a tutti gli apparecchi ad essa collegati.

FRITZ!Box 3270 – presto disponibile in commercio

Il FRITZ!Box 3270 sarà presto disponibile in commercio. Come per tutti i dispositivi AVM, anche gli utenti del FRITZ!Box 3270 godono di 5 anni di garanzia, assistenza tecnica, aggiornamenti regolari e gratuiti del firmware. Ulteriori informazioni sul nuovo FRITZ!Box 3270 ed altri prodotti della gamma FRITZ!, come il FRITZ!Fon ed il FRITZ!WLAN Repeater sono reperibili su www.fritzbox.eu.